This English-language version of the legal notice below has been translated from the original Spanish text and is not the governing version. In the event of a conflict of interpretation, reference must be made to the Spanish version.
SITE INFORMATION
The following legal notice applies to anyone using this web site and regulates the use of services and content provided by Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L., with a legal address in Pol. Ind. Cabañas Raras – 24412 – Ponferrada, VAT ID ES B24086159, at ddmsl.com (forthwith referred to as “site” or “website”. Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. is registered at the Commercial Register of León, Volume 283, Book 74, Page 1427.
TERMS OF USE AND ACCESS
By accessing and/or using this website you are agreeing to abide by each and every one of terms including the individual paragraphs, warning and other legal notices contained within this document, as well as other general terms and conditions that may be supplemented, substituted or modified in the website. Please read carefully through these terms and conditions.
Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. will on an ongoing basis use its best efforts to ensure the reliability of all the information provided on this website at the time it is put on line, as well as its availability.
Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. reserves the right to revise, modify, remove or rectify the content of the information and documents published on this website at any time, without prior notice.
Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. (or any of the companies pertaining to DDM GRUPO) may not be held responsible for technical or informational errors or technical problems encountered on the website or any interpretation of the information published on these websites, or the consequences of their use.
The user and/or client will use the content and/or services of this website pursuant to current legislation as well as the principles of Good Faith. Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. (including its directors, managers, employees and contractors of any of the companies pertaining to DDM GRUPO) will not be responsible for any misuse and/or damages arising from the use of this website or the use of information located on this website.
SECURITY MEASURES
In compliance with the Royal Decree 994/1999, the Regulation of Security Measures for Automated Data with personal content, Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. is committed to protecting the confidential information provided by the user. Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. ensures that confidential information received on the website will be handled in such a manner as to avoid its loss, misuse, unauthorized access and theft. Notwithstanding, the user should be aware that Internet security measures are not infallible.
DISCLAIMER
The use and/or access to the web fall under the sole responsibility of the user. Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. accepts no responsibility for any direct or indirect damage whatever the cause, origin, nature or consequence, caused as a result of accessing the web or the impossibility of accessing it, or by the use of the web and/or any information coming directly or indirectly from this website.
Web use and access are the sole responsibility of the user. Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. will under no circumstances be responsible for any damages which may occur in the users’ operating system due to the access, use or misuse of web content, the information acquired through the web, computer viruses, operating errors or service disruptions.
Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. will not be responsible for any damages that a user may experience as a result of errors in the information contained on this site. The users will not hold Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. (or any of the companies pertaining to DDM GRUPO) responsible for their interpretation of the viability, utility or any false expectation arising while navigating through the website.
APPLICABLE LEGISLATION AND JURISTICTION
The use of this website is governed exclusively by Spanish Legislation. Diseño y Desarrollo de Matricería, S.L. and the User hereby agree to resolve any controversy that may arise under the jurisdiction of the Court of Laws of Ponferrada (León). Should the user reside outside of the Spanish Territory, all disputes shall be handled and resolved in the Court of Laws of Ponferrada (León).
